2
"Надо кончить", - порешили
Мы вчера. Финал любви!
Съехать надо: с этой Лилли
Вот уж где мне vis-a-vis! {*}
Занавесилась... Уф! злится!
Но ведь в щелочку глядит...
Уголок-то шевелится
Занавески... Пусть сидит!
Я уж выдержу. Уткнуся
Носом в книгу. Позовет -
И тогда не оглянуся!..
Только долго что-то ждет...
Как так?.. Ветер кисеею
Размахнул до потолка -
И всё пусто! Я-то строю
Перед кем же дурака!
Бросил книгу я с досадой.
"Ха-ха-ха!" - вдруг слышу. "Ты?"
- "Ну и что ж?" - И всё как надо -
1864, 1889
Примечания
Впервые как цикл - Полн. собр. соч. А. Н. Майкова, СПб., 1893. т. 1, с. 391. По-видимому, цикл представляет собой поэтическую переработку стихов в прозе Гёте, посвященных его роману с Лилли Шенеман.
Второе стих. одновременно - свободное переложение гетевского "Seibstbetrug".
""Надо кончить" - порешили..." Впервые - "Книжки "Недели"", 1889, No 10, с. 63, под загл. "Визави", вне цикла и без надзаг.