МОЛОДАЯ ЖЕНА
Наряжалась младая Елена,
Наряжалась на праздник к обедне.
Красный фес с жемчугом надевала
И червонцы на черные косы;
Из лица вся сияла, что солнце,
Бела грудь - что серебряный месяц.
Подымалася на гору в церковь,
Стала спрашивать буйное сердце:
"Что ты, сердце, болишь и вздыхаешь,
Словно камень ты на гору тащишь?.."
- "Легче б камни тащить мне, чем горе,
Злое горе от старого мужа.
Я б к другому пошла хоть в неволю,
Хоть в неволю б пошла к молодому!
Ненаглядно б я им любовалась,
Что высоким в саду кипарисом;
Любовался б он, тешился мною,
Что цветущею яблонькой нежной;
Как меня наряжает мой старый;
Я ему бы всё в очи глядела,
Как глядит мой старик в мои очи;
И не звал бы меня он ворчуньей
Называл бы веселою пташкой,
Называл бы своею голубкой!.."
<1862>
Примечания
"Иллюстрация", 1862, No 247, 29 ноября, с. 367, без загл., в подборке "Новогреческие песни".