1
За обе щеки утирал
Постом говядину какой-то кардинал
И проповедывал, что может быть угоден
Всевышнему лишь тот, кто плоть свою смирял.
Так галлицизмами доказывал Погодин,
Что должен завсегда писатель быть народен.
Первая половина 1840-х годов
Примечания
с сочинением Михаила Петровича Погодина "Год в чужих краях" (М., 1844), в котором есть такие слова: "Если б незнакомый человек попался в общество наших литераторов, он никогда не угадал бы, с кем случилось ему говорить: он мог бы почесть их хозяевами, светскими людьми, финансиерами, но никак не литераторами. Даже французского языка, противного для меня во всяких русских устах, он наслушался бы вдоволь от наших литераторов". "Впрочем, наиболее вероятно, - замечает публикатор, - что эпиграмма не связана с каким-нибудь конкретным его высказыванием, а имеет обобщенный смысл".